The creation of a weblogic domain including a cluster configuration can be done through the wizard.
Here are the detailed steps to setup quickly an cluster environment on the same host for testing. All this steps can also be done using wlst script.
Cluster Domain Creation
Run the following scripts using the mid70 user : MIDDLEWARE_HOME/mid70/wlserver_10.3/common/bin/config.sh